Der Originalinhalt von Coremo ist auf Italienisch verfasst. Wir arbeiten daran, die Übersetzung ins Spanische zu verbessern. Spanisch

Gesetz Nr. 675 vom 31.12.1996 zum „Schutz von Personen und anderen Rechtssubjekten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten“.

Gemäß Art. 10 des Gesetzes Nr. 675 vom 31.12.1996 über den „Schutz von Personen und anderen Rechtssubjekten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten“ teilen wir Ihnen mit, dass Coremo Ocmea S.p.A. Sitz in Assago (Mailand), Via G. Galilei 12, die von Ihnen bereitgestellten oder im Rahmen der Erbringung der Dienstleistung erhobenen Daten verarbeitet. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Coremo Ocmea S.p.A. Person des jeweiligen gesetzlichen Vertreters. Die Liste der Auftragsverarbeiter und der Dritten, an die Daten übermittelt werden, ist in den Geschäftsräumen von Coremo Ocmea S.p.A. erhältlich Ocmea S.p.A.

Die Datenverarbeitung erfolgt unter Anwendung geeigneter Verfahren zum Schutz der Privatsphäre des Nutzers und umfasst die Erhebung, Erfassung, Organisation, Speicherung, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, den Abgleich, die Nutzung, die Verknüpfung, die Sperrung, die Weitergabe, die Verbreitung, die Löschung und die Vernichtung der Daten, einschließlich der Kombination von zwei oder mehr der vorgenannten Tätigkeiten.

Die Datenverarbeitung dient neben den mit der Erbringung des Dienstes verbundenen, dafür erforderlichen und notwendigen Zwecken folgenden Zwecken:

  1. die Daten an Unternehmen weiterzugeben, die Aufgaben wahrnehmen, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich oder von Bedeutung sind.
  2. allgemeine und spezifische Daten und Informationen über die Vorlieben und Präferenzen des Nutzers zu sammeln;
  3. Informationen und kommerzielle Angebote, auch von Dritten, zu versenden;
  4. Werbematerial und Informationsmaterial zu versenden;
  5. kommerzielle Mitteilungen zu versenden, auch interaktive;
  6. direkte Verkaufs- oder Vermittlungsaktivitäten für Produkte oder Dienstleistungen durchzuführen;
  7. statistische Auswertungen und Untersuchungen zu Verkäufen, Kunden und anderen Informationen zu erstellen und diese gegebenenfalls an Dritte weiterzugeben;
  8. die erhobenen und verarbeiteten Daten zu kommerziellen Zwecken, einschließlich des Verkaufs oder des versuchten Verkaufs, oder für alle anderen rechtmäßigen kommerziellen und/oder statistischen Zwecke an Dritte, auch außerhalb des Gebiets der Europäischen Union, weiterzugeben.

Die Erteilung der Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch den Nutzer ist freiwillig. Im Falle einer Verweigerung der Verarbeitung der in Punkt 2 genannten personenbezogenen Daten beschränkt sich die Verarbeitung auf die vollständige Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus der Erbringung der Dienstleistung ergeben, sowie auf die Erfüllung der Verpflichtungen, die durch Gesetze, Verordnungen und EU-Rechtsvorschriften vorgesehen sind. Im Falle einer Verweigerung der Verarbeitung der in Punkt 1 genannten personenbezogenen Daten kann das Unternehmen die Dienstleistung nicht erbringen.

Die Verarbeitung der Daten des Nutzers zu den oben genannten Zwecken erfolgt überwiegend automatisiert und elektronisch, stets unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Datenschutz- und Sicherheitsvorschriften. Die Daten werden für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt und von Mitarbeitern und/oder Fachleuten verarbeitet, die von Coremo Ocmea S.p.A. beauftragt wurden und die die oben genannten Tätigkeiten unter deren direkter Aufsicht und Verantwortung ausführen. Zu diesem Zweck können die vom Nutzer übermittelten Daten an externe Stellen, auch im Ausland, weitergegeben werden, die Aufgaben wahrnehmen, die in engem Zusammenhang mit dem Betrieb des Dienstes stehen und für diesen unerlässlich sind.

Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass der Kunde gemäß Art. 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 hat der Kunde das Recht, sich aus legitimen Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung zu widersetzen, und kann gemäß den Modalitäten und innerhalb der Grenzen der geltenden Rechtsvorschriften die Bestätigung des Vorhandenseins ihn betreffender personenbezogener Daten verlangen, deren Herkunft erfahren, eine verständliche Mitteilung darüber erhalten, Informationen über die Logik, die Modalitäten und die Zwecke der Verarbeitung einholen, deren Aktualisierung, Berichtigung Ergänzung, die Löschung, die Anonymisierung sowie die Sperrung der unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeiteten Daten zu verlangen, einschließlich derjenigen, die für die Verfolgung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, sowie ganz allgemein alle Rechte auszuüben, die ihm durch die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zustehen.

Wir weisen die Betroffenen darauf hin, dass der vollständige Wortlaut des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 auf der Website der Datenschutzbehörde eingesehen werden kann:www.garanteprivacy.it