Condiciones generales de venta
Los siguientes términos y condiciones de venta regirán todas las ventas realizadas por la empresa Coremo Ocmea SpA (en adelante Coremo para abreviar) a sus Clientes; por Cliente se entenderá siempre la Empresa a la que se extiende la factura que sigue al pedido, incluso si la mercancía se revende posteriormente a terceros. Podrán aplicarse condiciones distintas de las que figuran a continuación a transacciones comerciales específicas, pero solo si han sido acordadas previamente y confirmadas por escrito por Coremo específicamente para cada pedido. Ningún agente representante tendrá derecho a modificar las presentes condiciones de venta sin la confirmación previa y por escrito del departamento de ventas de Coremo.
Pedido
El pedido se considerará definitivamente finalizado con la devolución de la copia refrendada por el cliente para su aceptación. Si esta copia no se recibe durante los 5 días laborables inmediatamente posteriores a la fecha del pedido, Coremo tendrá derecho a considerar el pedido como plenamente aceptado y, por lo tanto, a proceder a su ejecución o revocación.
En el caso de suministro de productos no estándar (es decir, no incluidos en el catálogo) se especifica que todas las características técnicas deberán ser indicadas por el cliente en el pedido; los dibujos relativos deberán ser suministrados por el cliente o, si han sido preparados por Coremo, aprobados específicamente por el cliente. La falta de aprobación por escrito en el plazo de 5 días laborables a partir del envío de los esquemas por parte de Coremo se considerará como consentimiento tácito y, por lo tanto, Coremo estará autorizada a iniciar la ejecución del suministro sin previo aviso al cliente, al que, por lo tanto, se le facturará el propio suministro según el pedido.
Precios
El precio indicado en la confirmación de pedido enviada al cliente por Coremo es válido y efectivo para el suministro descrito en la misma, sin incluir el IVA, que no está incluido en la lista de precios de Coremo y que se cargará al cliente por separado. Salvo pacto en contra, los precios se considerarán franco almacén de Coremo en Assago (MI) - Italia. El transporte hasta el Cliente no está incluido en el precio y la mercancía se transporta siempre por cuenta y riesgo del Cliente. El embalaje de la mercancía está incluido en el precio; la elección del embalaje técnicamente más adecuado para el transporte de la mercancía es responsabilidad de Coremo. El valor mínimo que puede cobrarse al Cliente por un único pedido es de 100,00 euros.
Condiciones de pago
El plazo de pago indicado en la confirmación de pedido enviada al Cliente es válido para el pedido en cuestión; las condiciones de pago pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso al Cliente. El crédito al Cliente se concede según el criterio de Coremo y puede revocarse en cualquier momento. Las mercancías se facturarán cuando estén listas para su envío. Todos los pagos se efectuarán en euros. Los retrasos en el transporte de las mercancías no podrán, en ningún caso, dar lugar a un aplazamiento en el plazo de pago. Coremo se reserva el derecho de aplicar un tipo de interés mensual del 1,5 % sobre los pagos retrasados.
Propiedades
La propiedad de la mercancía seguirá siendo de Coremo hasta que haya sido abonada en su totalidad. En caso de insolvencia por parte del Cliente y/o incumplimiento de las condiciones de pago, Coremo se reserva el derecho a recuperar la mercancía.
Entrega
Los plazos de entrega válidos son los que figuran en la confirmación de pedido enviada al Cliente y deberán ser respetados por Coremo salvo en caso de fuerza mayor. Coremo no se hace responsable de las reclamaciones de daños y perjuicios por parte del Cliente en caso de que la entrega se retrase con respecto a la fecha indicada en la confirmación de pedido. Si Coremo tiene que almacenar la mercancía a petición del Cliente después de que esté lista para su envío o debido a retrasos en el pago, el almacenamiento de la mercancía será por cuenta y riesgo del Cliente. En el momento de la entrega, el Cliente estará obligado a señalar al transportista cualquier daño encontrado, falta de bultos o manipulación de los bultos, y a describirlos en el documento de transporte de la mercancía. Las reclamaciones verbales no tendrán ningún valor.
Garantía
Coremo garantiza sus productos contra todo defecto de materiales o de fabricación durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de facturación. Los defectos detectados por el Cliente deberán ser notificados a Coremo por carta certificada a más tardar durante los 5 días laborables posteriores a la fecha de detección; las piezas consideradas defectuosas deberán ser enviadas a Coremo con los gastos de transporte a cargo del Cliente. Las mercancías reconocidas como defectuosas tras el examen contradictorio entre las dos partes comprometerán la responsabilidad de Coremo limitada a la sustitución o reparación gratuita sin que puedan reclamarse otros gastos o daños. La garantía no se aplicará a los productos que hayan sido sometidos por el Cliente a un uso indebido, una aplicación incorrecta, negligencia (incluyendo, sin limitación alguna, un mantenimiento y almacenamiento inadecuados), accidentes, instalación incorrecta, modificaciones (incluyendo, sin limitación alguna, la instalación de piezas no originales o accesorios no autorizados por Coremo), reparaciones y revisiones inadecuadas. Quedan excluidas de la garantía todas las piezas sometidas a un desgaste normal.
Confidencialidad
Todos los diseños y especificaciones técnicas o cualquier otra información que Coremo proporcione al cliente junto con una oferta o confirmación de pedido se considerarán estrictamente confidenciales. Son propiedad de Coremo y no podrán divulgarse a terceros sin el consentimiento por escrito de Coremo.
El cliente se compromete formalmente a no utilizar los conocimientos de Coremo para fines distintos de los estrictamente relacionados con el suministro, y se compromete a indemnizar íntegramente cualquier daño directo, indirecto y consecuente derivado de dicho uso indebido.
Documentos y confidencialidad
El cliente examinará los documentos contractuales (orden de compra, confirmaciones, planos, listas de materiales, especificaciones técnicas, normas, etc.) para asegurarse de que los requisitos que deben observarse están claramente definidos. Si considera que existe alguna omisión, error o incoherencia, deberá notificarlo a Coremo inmediatamente y, en cualquier caso, antes del inicio del suministro. En caso contrario, será responsable de las faltas de conformidad resultantes.
Modificaciones
Cualquier cambio en el pedido, diseño y/o modelo objeto del suministro deberá ser comunicado por el cliente a Coremo por escrito con la debida antelación y, en todo caso, antes del inicio de la ejecución con exoneración de toda responsabilidad de Coremo en caso de producirse dicha falta de comunicación en plazo.
Cancelación
Para los productos estándar, en caso de anulación de un pedido por parte del Cliente por causas ajenas a Coremo, se cobrará al Cliente una penalización por anulación cuantificada según el criterio de Coremo en función de las características específicas del pedido anulado. Los pedidos de productos especiales o fabricados por Coremo conforme a las especificaciones del Cliente no podrán ser anulados en ningún momento y, en todo caso, serán facturados íntegramente al Cliente que realizó el pedido.
Cláusula de prevalencia
Las presentes condiciones generales de suministro, que el cliente declara conocer y aceptar en su totalidad, salvo derogación, rigen la venta y el suministro de los productos de Coremo y prevalecen sobre cualquier cláusula divergente impresa en los modelos utilizados por las partes. Cualquier condición diferente no será considerada válida por Coremo a menos que se confirme por escrito. Las condiciones de venta del cliente no se considerarán aceptables ni aplicables.
Cláusula de rescisión del contrato
En caso de circunstancias que hagan prever que el Cliente no pueda garantizar el cumplimiento de los compromisos suscritos, y por tanto en caso de quiebra, concurso de acreedores o cualquier procedimiento de insolvencia contra la empresa del Cliente, o en caso de liquidación o cesión de dicha empresa, Coremo tendrá derecho a rescindir la relación contractual mediante notificación simple por escrito.
Legislación y jurisdicción aplicables
El presente contrato se rige por la legislación italiana: para cualquier litigio derivado del mismo, la jurisdicción exclusiva será la de Milán, Italia.