通用销售条款

Coremo Ocmea SpA公司（以下简称Coremo ）向其客户进行的所有销售均受以下销售条款及细则的约束；客户永远指在订单后开具发票的公司，即使货物之后被转卖给第三方。除下列条款外，其他条例款可能适用于具体的商业交易，即在Coremo事先同意并具体针对每份订货书面确认中体现。未经销售部门事先书面确认，任何代理人都无权改变这些销售条款 。

订购条款

在客户回签接受的副本时，订单应被视为已最终确定。如果在订单日期之后的5个工作日内没有收到该回签副本，Coremo 则有权认为该订单被完全接受，因此，可以继续执行或撤销该订单。
在供应非标产品时（即某些不在目录中的产品），所有的技术特征必须由客户在订单中指出；相关的图纸必须由客户提供，如果出自Coremo ，则必须由客户对具体内容进行核准。如果在Coremo 发送图纸后的5个工作日内没有给予书面批准，应被视为默许，因此Coremo 应被授权开始执行供货，而无需进一步通知客户，因此供货本身应按订单收费。

价格条款

Coremo 发给客户的订单确认书中针对描述产品的价格为有效净价，价格表价格均不含增值税，该税应单独向客户收取。除另有约定，价格将被视为意大利阿萨戈（米兰）的工厂出库价 。价格中不包括到客户的运费，货物运输的风险始终由客户承担。货物的包装已包含在价格中；选择技术上最合适的包装来运输货物是Coremo 的责任。对于单个订单，可向客户收取的最低价值为100.00欧元。

支付条款

发送给客户的订单确认书上的付款期限对该订单有效；付款期限可能会在不通知客户的情况下发生变化。Cormo 对客户的信贷可能在任何时候被撤销。货物在准备装运时开具发票。全部款项应以欧元支付。在任何情况下，货物运输的延迟都不得导致付款期限的推迟。Coremo 保留对延迟付款收取1.5%月利率的权利。

归属条款

货物的所有权归属于Coremo ，直至货物被全额支付。在客户破产和/或不遵守付款条款的情况下，Coremo 保留收回货物的权利。

交付条款

Coremo 以发至客户订单确认书上所明确的条款为有效条款，除不可抗力以外。Coremo 对于客户订单确认书上所明确的日期延迟交付不承担任何赔偿责任。如货物已备好待发或由于付款延迟而不得不按客户的要求储存货物，则货物的储存费用和风险由客户承担。在交货时，客户有义务向承运人指出任何发现的损坏、丢失的包装或篡改的包装，并在货物的运输单据上描述损坏情况。单纯口头投诉无效。

质保条款

Coremo 确保其产品自发票日期起12个月内不存在材料或工艺上的缺陷。客户发现的缺陷必须在发现之日起5个工作日内通过挂号信通知Coremo ；被认为有缺陷的部件必须寄到Coremo ，运输费用由客户承担。经双方检查后确认缺陷，Coremo 仅承担限于免费更换或维修的责任，不承担任何其他费用或损失。保修不适用于被客户误用、使用不当、疏忽（包括但不限于维护和储存不当）、事故、安装不当、改装（包括但不限于安装非原厂零件或未经Coremo 授权的配件）、不当维修和大修的产品。所有正常损耗件均不在保修范围内。

保密条款

Coremo 将提供给客户的所有图纸和技术规格或任何其他信息，连同报价单或订单确认书，都应视为严格保密。它们属于Coremo 的财产，未经Coremo 的书面同意不得向第三方披露。
客户正式承诺不将 Coremo 专有技术用于与紧密相关的供货目的之外，并承诺完全赔偿因这种不当使用而造成的任何直接、间接和后果性损失。

文件保密条款

客户应检查合同文件（采购订单、确认书、图纸、材料清单、技术规格、标准等），以确保明确规定需要遵守的要求。如果其认为有任何遗漏或不完整或不一致的地方，其应立即通知Coremo ，一切均应在交付之前执行。如未执行，其应承担相应负责。

修改条款

任何对订单和/或设计和/或供应对象的变更，必须由客户及时以书面形式通知Coremo ，在未能及时通知的情况下，免除Coremo 的所有责任。

取消条款

对于标准产品，如果客户因不可控原因而取消订单，Coremo 将向客户收取取消罚款，并由Coremo根据被取消的订单的具体特点酌情予以量化。无论如何都不能取消特殊产品或由Coremo为客户定制的产品，Coremo 将向订单的客户开出全额发票。

通用条款

以下供货通用条款，客户声明他/她知道并接受其全部内容，如无删减，适用于销售和供应Coremo产品，并优先于任何印在双方使用的标准合同模本的偏离条款。任何不同的条款，除非收到书面确认，否则Coremo 不视为有效。客户的销售条款不应视为可接受或可执行。

合同终止条款

如果出现可预见的情况，即客户将无法确保当前履行所签订的承诺，因此在客户的公司破产、重组或任何破产程序的情况下，或在该公司清算或转让的情况下，Coremo 应有权通过简单的书面通知退出合同关系。

适用法律和管辖权

本合同受意大利法律管辖：对于由此产生的任何争议，仲裁地区为意大利米兰。